PubSubHubbubって更新したら更新通知を投げて通知を受けた側が更新分を読みに来る動作をすると思うんですけど、Mastodonは更新内容そのものを通知で投げてて受ける側もそれを取り込んでるだけです。