角の方に日本語の文字があるのは日本人的にはそれでも良いけど、数字で書いてあった方が漢字に馴染みのない人には良いんじゃないかなって思う(まあ裏に書いてあるしはある)
Mastodonは、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。