A look inside... の翻訳はめっちゃ/aboutの翻訳が止まってた理由の一つなので…
Mastodonは、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。