ぐぐるさんに聞くと Twitter-XMPP ブリッジはあるみたいなんだけど XMPP - OStatus ブリッジがあれば良いという話はあったりするのだろうか(謎)