やっとtootが画面に表示される時の配送経路が分かったんだけど、StreamingAPIがSidekiq->Redis->nodeなのは当然として、タイムラインのAPIもSidekiq->Redis->Railsだった。Redis上に各ユーザ(あとHashtagとpublic)のTimeline持っててそれを表示してるだけなのでPostgreSQL関係なかった…。ページ遷移する場合までRedisだった。(たぶんtoot単体を表示とかだとキャッシュがなければDBから持って来るけどTimeline見てる限りRedis)